當世界還未曾創造 Of the Father’s Love Begotten
曲：13世紀素歌
調：DIVINUM MYSTERIUM
格律：8.7.8.7.8.7.7.
詞：Aurelius Clemens Prudentius
譯：楊蔭瀏譯、羅炳良修(1-2節)，羅炳良(3節)
詩集：《世紀頌讚》125
當世界還未曾創造，聖子已誕父愛中，
主先見宇宙之原始，主預知宇宙之終；
古今後世萬象紛紜，
主是源流主是宗，千秋萬載永無窮。
天上萬眾均當拜主，天使均當頌主功；
地上邦國均當敬主，上帝、君王受尊崇；
唇舌歌喉不容靜默，
眾聲頌主當和應，千秋萬載永無窮。
但願頌讚歸與聖父，聖子、聖靈同尊榮，
萬代稱頌、感謝、敬奉，讚美響聲震蒼穹；
榮耀、威名、勝利、權能，
永歸三一神聖名，千秋萬載永無窮。