使我作你和平之子 Make Me a Channel of Your Peace
曲:Sebastian Temple
調:ST. FRANCIS
格律:Peculiar Meter /不規則
詞:St. Francis of Assisi
譯:徐鄧佩敏
詩集:《世紀頌讚》
使我作你和平之子,
在怨恨之中使用你的愛,
在憂傷之中傳送你寬恕,
在懷疑之中顯出你信實。
使我作你和平之子,
在失望之處帶出你盼望,
在罪惡黑暗發出你的光,
在難過心靈播下你喜樂。
使我作你和平之子,
願寬恕別人好像你寬恕,
願施與別人好像你施與,
願燃燒生命得永遠生命。
副歌:
幫助我不要單單求安慰,
更願意努力安慰幫助人,
不求被瞭解,但求瞭解人,
接受愛,更加願意付出愛。